Свіжі матеріали

Усі матеріали

Тут зібрані всі опубліковані практичні інструкції про життя у Швеції. Нові матеріали додаються зверху.

Практичні інструкції

Сімейні конфлікти? Дізнайтеся про сімейне консультування (familjerådgivning) у своїй комуні

Парам і сім’ям доступні розмови зі спеціалістом про конфлікти та стосунки. Закон зобов’язує комуну пропонувати сімейне консультування тим, хто звертається. Знайдіть familjerådgivning на сайті комуни й запитайте про запис.

Практичні інструкції

Адаптація постійного житла: перевірте bostadsanpassningsbidrag

Поріг, поручень чи інша зміна житла може полегшити побут при тривалому функціональному обмеженні. Зверніться до комуни за bostadsanpassningsbidrag. Потрібна адаптація постійного житла через інвалідність; фахівець може підтвердити необхідність.

Практичні інструкції

У бібліотеці є більше, ніж книжки: шукайте курси й цифрову допомогу

Хочете практикувати шведську або знайти цифрові ресурси? Перевірте події та послуги своєї бібліотеки. У багатьох бібліотеках бувають språkcafé, заняття й допомога з цифровими сервісами; можуть бути газети, бази даних і місця для навчання.

Практичні інструкції

Кредитні дані про вас можна перевірити самостійно

Цікавить, хто перевіряв вашу кредитоспроможність? Запитайте, які дані про вас зберігає кредитне бюро. Зверніться безпосередньо до кредитного бюро по витяг із реєстру. За даними IMY, доступ до власних даних загалом безкоштовний; виняток — явно необґрунтовані або надмірні запити.

Безпека

Погрози або переслідування: як подати заяву на kontaktförbud у Швеції

Заборону контакту (kontaktförbud) можна застосувати, якщо є ризик, що людина вчинить проти вас злочин, переслідуватиме або серйозно вас переслідуватиме або іншим чином систематично турбуватиме. Заборона не видається автоматично після заяви: прокурор оцінює ризик і обставини. Якщо рішення оскаржують, його перевіряє tingsrätten — районний суд.

Права

Потерпіли від злочину? У деяких справах вам можуть призначити безкоштовного юридичного представника

У Швеції юридичний представник потерпілого називається målsägandebiträde; це часто адвокат, але представником може бути й інший кваліфікований юрист. Målsägandebiträde не призначають автоматично кожному потерпілому: суд оцінює умови конкретної справи.

Освіта

Курси шведської після змін 2026 року: трирічний строк і винятки

Для курсів шведської для іммігрантів (SFI) трирічний період починається з дати першого прийняття на навчання, а не з фактичної кількості відвіданих місяців. Строк не зупиняється автоматично лише тому, що ви певний час не відвідували навчання. Саме тому дата першого прийняття має значення.

Право

Що відбувається після заяви в поліцію і хто вирішує, чи буде суд

Поліція (Polisen) або прокурор (åklagare) вирішують, чи починати досудове розслідування (förundersökning). Не кожна заява призводить до досудового розслідування, і не кожне розслідування доходить до суду. Потрібна достатня доказова база.

Права

Відмовили у виплаті: як вимагати перегляду рішення

Якщо ви не згодні з рішенням Försäkringskassan, можна подати вимогу про повторний розгляд (begäran om omprövning). Не пишіть лише «я не згоден». Сильне звернення показує конкретну помилку та додає докази, які можуть змінити оцінку.

Страхування

Страхування житла: що воно покриває і навіщо потрібне навіть орендарю

Страхування житла (hemförsäkring) може компенсувати особисті речі при багатьох типах крадіжок і пошкоджень відповідно до умов договору. Конкретне покриття та винятки залежать від компанії й договору. Не припускайте, що страхування житла покриває все.

Робота

Роботодавець не виплатив зарплату: як вимагати свої гроші

Kronofogden дозволяє подати заяву про стягнення грошової вимоги (betalningsföreläggande), зокрема щодо невиплаченої зарплати. Не підписуйте документи про «виплачену» зарплату або відмову від вимог, якщо ви не розумієте наслідків.

Робота

Втратили роботу: як тепер рахують виплати по безробіттю

Нова система на основі доходу діє з 1 жовтня 2025 року для нових рішень за новими правилами. Стара й нова системи можуть ще застосовуватися паралельно до різних справ. Не переносіть цифри зі старого рішення на нове без перевірки.

Комуна

Не вистачає на базові витрати: яку фінансову допомогу можна просити у комуни

Заяву подають до соціальної служби комуни (socialtjänsten). Це потребово-орієнтована допомога останньої інстанції: зазвичай спочатку треба використати власні доходи, активи та інші виплати. Оцінюється все домогосподарство.

Допомога

Допомога з оплатою житла: перевірте, чи маєте право

Житлова допомога (bostadsbidrag) орієнтована насамперед на сім’ї з дітьми та людей до 29 років із низькими доходами. Калькулятор дає орієнтовний результат. Остаточне рішення приймає Försäkringskassan; після звірки фактичного доходу може виникнути доплата або вимога повернути переплату (återkrav).

Житло

Де реально шукати квартиру з прямим договором: житлові черги, HomeQ і приватні орендодавці

У стокгольмській службі оренди житла Bostadsförmedlingen є фільтр «Коротка черга» (Kort kötid) для житла, де може вистачити меншого часу очікування. Коротка черга не гарантує контракт: треба виконати вимоги конкретного орендодавця щодо доходу та інших критеріїв.

🇺🇦Українська🇬🇧English🇸🇪Svenska🇷🇺Русский