Как получить personbevis в Швеции: что можно скачать сразу, а что придёт по почте

Многие выписки только с вашими собственными данными можно скачать через Skatteverket, а некоторые документы необходимо заказывать по почте.

Personbevis — это выписка из шведского реестра населения, folkbokföringsregistret. Такой документ может понадобиться работодателю, учебному заведению, государственному органу или другой организации.

Универсального personbevis на все случаи нет. Нужно выбирать документ в зависимости от того, какие сведения нужны получателю.

Когда можно скачать PDF

Если вам больше 16 лет, у вас есть шведская e-legitimation и документ содержит только ваши собственные зарегистрированные данные, многие виды personbevis можно получить через электронный сервис Skatteverket. Войдите, выберите нужный документ и скачайте PDF, если цифровая версия доступна.

Когда документ приходит по почте

Если в выписке должны быть сведения о других людях — например о ребёнке, супруге или других родственниках — документ часто приходится заказывать с доставкой по почте.

Для иностранных ведомств или посольств могут действовать дополнительные требования: подпись, печать или определённый вид выписки.

Что делать

1. Откройте сервис Skatteverket для personbevis.
2. Уточните, кому и для чего нужен документ.
3. Выберите подходящий вид personbevis.
4. Если доступно цифровое получение, войдите с e-legitimation.
5. Скачайте и сохраните PDF.
6. Если нужны сведения о семье или специальное оформление, закажите документ по почте.

Совет: заранее уточните у получателя, какие именно сведения должны быть указаны. Это поможет не заказать неподходящий документ.

Официальные источники

Skatteverket — Hitta och beställ personbevis
Skatteverket — Beställ personbevis