ما الذي يحدث بعد تقديم الشكوى إلى الشرطة في السويد

تقرر الشرطة (Polisen) أو النيابة العامة (åklagare) إذا كان سيتم开始 التحقيق المسبق (förundersökning). وليس كل تقديم شكوى يؤدي إلى تحقيق مسبق، وليس كل تحقيق يصل إلى المحكمة. هناك حاجة إلى أدلة كافية.

بعد تقديم الشكوى إلى الشرطة، لا يتم إرسال القضية تلقائيًا إلى النيابة العامة أو المحكمة.

بعد تقديم الشكوى، تقرر الشرطة أو النيابة العامة إذا كان سيتم开始 التحقيق. في البداية، غالبًا ما تقود الشرطة التحقيق؛ في الحالات الأكثر جديّة أو تعقيدًا، ينتقل الإدارة إلى النيابة العامة، التي تقرر بعد ذلك مسألة الاتهام.

معلومات هامة

• تقرر الشرطة (Polisen) أو النيابة العامة (åklagare) إذا كان سيتم开始 التحقيق المسبق (förundersökning).
• غالبًا ما تقود الشرطة المرحلة الأولى، عندما يتم تحديد المشتبه به المحتمل.
• تتولى النيابة العامة الإدارة في العديد من الحالات الجديّة أو المعقدة وفي حالات أخرى محددة.
• إذا قيمت النيابة العامة الأدلة على أنها كافية للحكم بالذنب، فيجب عليها تقديم الاتهام؛ وإلا، يمكن إغلاق التحقيق.

الإجراءات التالية

1. بعد تقديم الشكوى، احفظ رقم القضية.
2. أرسل أدلة جديدة أو بيانات الشهود إلى الشرطة.
3. اقرأ قرار الإغلاق - هناك يُشير إلى من الذي قام به ولماذا.
4. يمكن إعادة فتح التحقيق المسبق (förundersökning) إذا ظهرت ظروف جديدة.

نقطة هامة

ليس كل تقديم شكوى يؤدي إلى تحقيق مسبق، وليس كل تحقيق يصل إلى المحكمة. هناك حاجة إلى أدلة كافية.

المصادر الرسمية

• Åklagarmyndigheten — Brottsutredningen
• Åklagarmyndigheten — Åklagarens roll
• Polismyndigheten — Från anmälan till dom

تم التحقق من المصادر في: 2026-09-11.